日常生活「雞同鴨講」,即使加上身體語言傾力演出,仍然鬧出不少笑話。
 
少數族裔看不懂使用資訊,難以共享公共資源。既使周遭不乏文娛康樂設施,他們亦只能望門興嘆,無法真正走進社區。
 
長者看醫生常常有口亦難言,往往要待家人下班後才能協助翻譯。要是遇上危急情況,雞同鴨講可以致命。
 
很多巴基斯坦裔婦女都不諳粵語和英語,日常只靠「幾多錢」、「要呢個」和「平D啦」幾句話來處理生活所需,即使到街市買菜也困難重重,更遑論投入社區共融生活了。
Share on Facebook0Tweet about this on Twitter0Share on Google+0Email this to someone